Az autót azonban két rabló elköti, hogy hétvégi mocskos ügyleteiket ennek segítségével végezzék, ám fogalmuk sincs arról, hogy több kiló dinamit van a hátuk mögött... Amikor egy sztriptízbár egyik asztalánál a szalvétára írva üzenetet találnak, miszerint az egyik táncosnőt meg fogják ölni, Starskyt és Hutchot bízzák meg a lányok védelmével és annak kiderítésével, ki hagyta az üzenetet. Amikor az említett lányt mégis meggyilkolják, a nyomozók fokozott erővel folytatják a nyomozást az ismeretlen után, aki újabb figyelmeztető üzenetet küld. Starsky és Hutch egy fegyveres rabláshoz szállnak ki, amikor Starsky önvédelemből kénytelen lelőni az egyik elkövetőt, akiről kiderül, hogy csak tizenhat éves. A rendőrségi vizsgálat tisztázza Starskyt, egy bosszúra éhes apa azonban, akinek a fiát a börtönben megkéselték, miután Starsky letartóztatta, rendőröket kezd gyilkolni, és Starsky bűnhődését követeli. Dewey, Huggy Bear egyik régi ismerőse tévedésből a maffiát rabolja ki. Egy régi szívességre hivatkozva azt akarja, Huggy Bear alvilági kapcsolataival segítsen neki visszaadni a pénzt a maffiának abban a reményben, hogy így majd megbocsájtanak neki.
Invito Szeptemberben jön!